The JaDe project - IINavneet's latest post in response to The JaDe Project clearly shows that "hum jis school ke chaatra hai.n, us school ke woh headmaster (or atleast adhyaapak) rah chuke hai.n ". He's come out with a few gems from his tortured past. Indeed had Jaani Dushman not come along, this project would've been titled the Clerk project. JD's special effect sequences tip it over.
Some additions to the project (courtesy colleagues at work) in the field of Hindi subtitles for English films:
* Futbal-Shutbal Hai Rabba (Bend it like Beckham)
* TuuTa Tiir (Broken Arrow)
* and the latest entry Kamaal Dhamaal 3D (Spy Kids 3D)